{"id":3410,"date":"2026-09-10T15:14:18","date_gmt":"2026-09-10T13:14:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bayoocare.com\/draeger-companion-protection-des-donnees-app-store-suisse\/"},"modified":"2026-09-10T15:14:18","modified_gmt":"2026-09-10T13:14:18","slug":"draeger-companion-protection-des-donnees-app-store-suisse","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bayoocare.com\/fr\/draeger-companion-protection-des-donnees-app-store-suisse\/","title":{"rendered":"Dr\u00e4ger Companion : protection des donn\u00e9es \u2013 App Store Suisse"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:-60px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-bottom:15px;--button-border-radius-top-left:60px;--button-border-radius-top-right:60px;--button-border-radius-bottom-right:60px;--button-border-radius-bottom-left:60px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.bayoocare.com\/draeger-companion-med-datenschutz-app-store\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">DE : Protection des donn\u00e9es<\/span><\/a><\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-bottom:15px;--button-border-radius-top-left:60px;--button-border-radius-top-right:60px;--button-border-radius-bottom-right:60px;--button-border-radius-bottom-left:60px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.bayoocare.com\/draeger-companion-med-datenschutz-schweiz\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">DE : Protection des donn\u00e9es en Suisse<\/span><\/a><\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-bottom:15px;--button-border-radius-top-left:60px;--button-border-radius-top-right:60px;--button-border-radius-bottom-right:60px;--button-border-radius-bottom-left:60px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.bayoocare.com\/fr\/draeger-companion-med-protection-des-donnees-app-store\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">FR : Confidentialit\u00e9 en Suisse<\/span><\/a><\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-4 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button-border-radius-top-left:60px;--button-border-radius-top-right:60px;--button-border-radius-bottom-right:60px;--button-border-radius-bottom-left:60px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.bayoocare.com\/draeger-companion-med-datenschutz-app-store-it\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">IT : Protection des donn\u00e9es en Suisse<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h1 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 35; line-height: 1.2;\" data-fontsize=\"35\" data-lineheight=\"42px\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n<h3 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 30; line-height: 1.2;\" data-fontsize=\"30\" data-lineheight=\"36px\"><span style=\"font-family: Rubik, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px; letter-spacing: 0.27px;\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : octobre 2025<\/span><\/h3>\n<p style=\"--fontsize: 30; line-height: 1.2;\"><b style=\"font-family: Rubik, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px; letter-spacing: 0.27px;\">MENTIONS RELATIVES \u00c0 LA PROTECTION DES DONN\u00c9ES CONCERNANT L&rsquo;UTILISATION DE L&rsquo;APPLICATION \u00ab Dr\u00e4ger Companion med \u00bb<\/b><\/p>\n<p>Par la pr\u00e9sente note d\u2019information relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es, nous souhaitons vous informer des fondements juridiques et des finalit\u00e9s<\/p>\n<p>\u00c0 quelles fins traitons-nous les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous collectons aupr\u00e8s de vous ou que vous nous fournissez,<\/p>\n<p>lorsque vous utilisez l&rsquo;application \u00ab Dr\u00e4ger Companion med \u00bb (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab l&rsquo;application \u00bb). Par ailleurs, nous souhaitons vous informer des<\/p>\n<p>vous informer sur les droits en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es dont vous disposez ainsi que sur les autres conditions g\u00e9n\u00e9rales r\u00e9gissant le traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Cette application est un dispositif m\u00e9dical class\u00e9 pour l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en et r\u00e9pond aux<\/p>\n<p>Exigences du r\u00e8glement (UE) 2017\/745 (r\u00e8glement relatif aux dispositifs m\u00e9dicaux \u2013 RDM).<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations dans les conditions d&rsquo;utilisation de l&rsquo;application.<\/p>\n<p> L&rsquo;application traitera vos donn\u00e9es personnelles en toute confidentialit\u00e9 et \u00e0 des fins sp\u00e9cifiques, conform\u00e9ment \u00e0 la loi.<\/p>\n<p> Les informations suivantes sont fournies.<\/p>\n<h3 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 30; line-height: 1.2;\" data-fontsize=\"30\" data-lineheight=\"36px\">1. Qui est responsable du traitement des donn\u00e9es et qui puis-je contacter ?<\/h3>\n<p> Le responsable du traitement au sens du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) et de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es<\/p>\n<p> La protection des donn\u00e9es (DSG) est&nbsp;:<\/p>\n<p><b>Dr\u00e4ger Safety AG &#038; Co. KGaA (\u00ab Dr\u00e4ger \u00bb)  <\/b><\/p>\n<p>1, rue Reval<\/p>\n<p>23558 L\u00fcbeck<\/p>\n<p>responsable conjointement avec<\/p>\n<p>BAYOOCARE GmbH (\u00ab BAYOOCARE \u00bb)<\/p>\n<p>5, place de l&rsquo;Europe<\/p>\n<p>64293 Darmstadt<\/p>\n<p>Vous pouvez contacter les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s \u00e0 la protection des donn\u00e9es des responsables du traitement aux coordonn\u00e9es mentionn\u00e9es ci-dessus<\/p>\n<p>Coordonn\u00e9es et adresses e-mail : dataprivacy(at)draeger.com et dataprivacy(at)BAYOOCARE.com.<\/p>\n<p>L&rsquo;essentiel de la r\u00e9partition des comp\u00e9tences entre les responsables d\u00e9coule de la<\/p>\n<p>tableau r\u00e9capitulatif ci-dessous. \u00c0 titre de pr\u00e9cision : cela n&rsquo;affecte en rien vos droits l\u00e9gaux<\/p>\n<p><span style=\"letter-spacing: 0.27px;\">les droits en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es \u00e0 l&rsquo;encontre des deux responsables du traitement ou de l&rsquo;un d&rsquo;entre eux.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"table-1\">\n<table width=\"100%\">\n<thead>\n<tr>\n<th align=\"left\">Activit\u00e9 de traitement\/Obligation<\/th>\n<th align=\"left\">Comp\u00e9tence\/Interlocuteur<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\">Exploitation du back-end pour le stockage des donn\u00e9es<\/td>\n<td align=\"left\">Dr\u00e4ger<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Exploitation op\u00e9rationnelle de l&rsquo;application (y compris la vigilance)<\/td>\n<td align=\"left\">BAYOOCARE<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Assistance technique de 1er et 2e niveaux<\/td>\n<td align=\"left\">Dr\u00e4ger<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Assistance technique de niveau 3<\/td>\n<td align=\"left\">BAYOOCARE<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Gestion du syst\u00e8me de tickets pour l&rsquo;assistance de 1er, 2e et 3e niveaux<\/td>\n<td align=\"left\">Dr\u00e4ger<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Exercice des droits des personnes concern\u00e9es conform\u00e9ment aux articles 15 et suivants du RGPD et \u00e0 l&rsquo;article 19 de la loi allemande sur la protection des donn\u00e9es (DSG)<\/td>\n<td align=\"left\">Dr\u00e4ger, BAYOOCARE<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Information des personnes concern\u00e9es conform\u00e9ment aux articles 12 et suivants du RGPD<br \/>\net aux articles 19 et suivants de la DSG<\/td>\n<td align=\"left\">BAYOOCARE<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h3 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 30; line-height: 1.2;\" data-fontsize=\"30\" data-lineheight=\"36px\">2. Quelles donn\u00e9es traitons-nous ?<\/h3>\n<p>Dans le cadre de l&rsquo;utilisation de l&rsquo;application, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel suivantes vous concernant sont trait\u00e9es :<\/p>\n<p>\u2212 Nom<\/p>\n<p>\u2212 Adresse (de livraison)<\/p>\n<p>\u2212 E-mail et mot de passe<\/p>\n<p>\u2212 R\u00e9sultatset les moments o\u00f9 elles ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es<\/p>\n<p>\u2212 Images prises pendant les mesures<\/p>\n<p>\u2212 Donn\u00e9es d\u2019utilisation, qui sont utilis\u00e9es sous forme anonymis\u00e9e pour garantir le bon fonctionnement<\/p>\n<p>de l\u2019application et pour l\u2019am\u00e9liorer (par exemple, les \u00ab plantages \u00bb survenus ou d\u2019autres<\/p>\n<p>Insectes)<\/p>\n<p> \u2212 Donn\u00e9es principales de votre th\u00e9rapeute et\/ou m\u00e9decin<\/p>\n<h4 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 24; line-height: 1.2;\" data-fontsize=\"24\" data-lineheight=\"28.8px\">3. O\u00f9 stockons-nous vos donn\u00e9es personnelles ?<\/h4>\n<p> Vos donn\u00e9es personnelles sont initialement stock\u00e9es exclusivement sur votre smartphone. Si vous vous connectez<\/p>\n<p> Si vous d\u00e9cidez de partager vos donn\u00e9es avec votre th\u00e9rapeute et\/ou votre m\u00e9decin, elles seront utilis\u00e9es \u00e0 cette fin.<\/p>\n<p> De plus, les donn\u00e9es sont stock\u00e9es sur des serveurs g\u00e9r\u00e9s par Dr\u00e4ger (\u00ab&nbsp;back-end&nbsp;\u00bb). En tout \u00e9tat de cause, il est garanti que<\/p>\n<p> que les serveurs utilis\u00e9s pour stocker vos donn\u00e9es sont situ\u00e9s exclusivement au sein de l&rsquo;Union europ\u00e9enne<\/p>\n<p> condition.<\/p>\n<h4 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 24; line-height: 1.2;\" data-fontsize=\"24\" data-lineheight=\"28.8px\">4. \u00c0 quelles fins traitons-nous vos donn\u00e9es et sur quelle base l\u00e9gale ?<\/h4>\n<p>Nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment aux dispositions du RGPD et de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (<\/p>\n<p>) :<\/p>\n<p>4.1. Pour l&rsquo;ex\u00e9cution des obligations contractuelles (art. 6, al. 1, let. b du RGPD, art. 6 de la loi sur la protection des donn\u00e9es)<\/p>\n<p>Nous traitons les donn\u00e9es contractuelles afin de vous fournir et de vous attribuer les prestations convenues contractuellement<\/p>\n<p>, ainsi que pour pouvoir mettre ces donn\u00e9es \u00e0 la disposition des destinataires appropri\u00e9s.<\/p>\n<p>4.2. Concernant le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel relatives \u00e0 la sant\u00e9 sur la base de votre consentement (art. 6, al. 1, let.<\/p>\n<p>a du RGPD, art. 9, al. 2, let. a du RGPD, art. 6 de la LPD)<\/p>\n<p>Lors du premier lancement de l&rsquo;application, vous acceptez le traitement de vos donn\u00e9es de sant\u00e9 en activant<\/p>\n<p>d&rsquo;un bouton. Sur la base de votre consentement, nous traitons vos donn\u00e9es de sant\u00e9 afin de vous<\/p>\n<p>afin de pouvoir mettre \u00e0 disposition les fonctionnalit\u00e9s pertinentes de l&rsquo;application.<\/p>\n<p>4.3. Pour faire valoir ou d\u00e9fendre des droits (art. 9, al. 2, point f) du RGPD, art. 6 de la loi allemande sur la protection des donn\u00e9es)<\/p>\n<p>Si n\u00e9cessaire, nous traitons vos donn\u00e9es, le cas \u00e9ch\u00e9ant, afin de faire valoir, d&rsquo;exercer ou de d\u00e9fendre<\/p>\n<p>droits l\u00e9gaux.<\/p>\n<p>4.4. Afin de respecter les obligations l\u00e9gales (art. 9, al. 2, point i) du RGPD, art. 83, al. 3, points e) et f) du MPV, art. 9 de la DSG)<\/p>\n<p>Enfin, nous traitons des donn\u00e9es dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour nous conformer \u00e0 nos obligations l\u00e9gales en mati\u00e8re de<\/p>\n<p>n\u00e9cessaire dans le domaine de la vigilance relative aux dispositifs m\u00e9dicaux.<\/p>\n<h4 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 24; line-height: 1.2;\" data-fontsize=\"24\" data-lineheight=\"28.8px\">5. \u00c0 qui mes donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont-elles transmises ?<\/h4>\n<p>Afin de fournir les services propos\u00e9s dans l\u2019application, nous transmettons vos donn\u00e9es \u00e0 votre th\u00e9rapeute et\/ou<\/p>\n<p>\u00e0 votre m\u00e9decin, dans la mesure o\u00f9 vous utilisez cette fonctionnalit\u00e9.<\/p>\n<p>Par ailleurs, seules les personnes qui en ont besoin pour remplir nos obligations contractuelles et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, l\u00e9gales<\/p>\n<p>ont en principe acc\u00e8s aux donn\u00e9es. Les prestataires de services et<\/p>\n<p>les auxiliaires d\u2019ex\u00e9cution auxquels nous faisons appel peuvent \u00e9galement avoir acc\u00e8s aux donn\u00e9es \u00e0 ces fins ; notamment dans le cadre de prestations informatiques sous-trait\u00e9es \u00e0 des prestataires externes<\/p>\n<p>(par exemple, l\u2019h\u00e9bergement). Dans ce cas, nous veillons de mani\u00e8re contraignante, par le biais d\u2019accords appropri\u00e9s conclus avec ces prestataires<\/p>\n<p>, \u00e0 ce que les exigences en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es relatives \u00e0 leur intervention<\/p>\n<p>soient pleinement respect\u00e9es.<\/p>\n<p>Par ailleurs, nous ne transmettons aucune donn\u00e9e \u00e0 caract\u00e8re personnel ou permettant de vous identifier \u00e0 des tiers sans votre consentement pr\u00e9alable explicite<\/p>\n<p>.<\/p>\n<p>Vous \u00eates libre d\u2019extraire les r\u00e9sultats g\u00e9n\u00e9r\u00e9s via l\u2019application sous la forme d\u2019un rapport PDF et<\/p>\n<p>de les transmettre ensuite vous-m\u00eame \u00e0 des tiers.<\/p>\n<h4 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 24; line-height: 1.2;\" data-fontsize=\"24\" data-lineheight=\"28.8px\"><\/h4>\n<p> 6<\/p>\n<h4 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 24; line-height: 1.2;\" data-fontsize=\"24\" data-lineheight=\"28.8px\">. La communication des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est-elle obligatoire en vertu de la loi ou d\u2019un contrat ?<\/h4>\n<p>Vous n\u2019\u00eates pas tenu de nous communiquer les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel susmentionn\u00e9es.<\/p>\n<p>Veuillez toutefois noter qu\u2019une communication erron\u00e9e ou incompl\u00e8te des donn\u00e9es ne permet pas \u00e0<\/p>\n<p>de fournir correctement ses services dans le cadre de l\u2019application.<\/p>\n<h4 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 24; line-height: 1.2;\" data-fontsize=\"24\" data-lineheight=\"28.8px\">7. Combien de temps mes donn\u00e9es sont-elles conserv\u00e9es ?<\/h4>\n<p>Vous pouvez \u00e0 tout moment proc\u00e9der vous-m\u00eame \u00e0 des suppressions au sein de l\u2019application. Dr\u00e4ger supprime les donn\u00e9es stock\u00e9es dans le back-end<\/p>\n<p>d\u00e8s la fin de la relation d\u2019utilisation concern\u00e9e (au plus tard dans un d\u00e9lai de 60<\/p>\n<p>jours).<\/p>\n<p>Veuillez noter que nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 conserver certaines cat\u00e9gories de donn\u00e9es plus longtemps, notamment en raison<\/p>\n<p>d\u2019obligations fiscales ou sociales relatives aux donn\u00e9es comptables pertinentes sur le plan financier.<\/p>\n<p>Il en va de m\u00eame dans le cas d\u2019autres circonstances justifiant une conservation plus longue \u2013 par exemple jusqu\u2019\u00e0 l\u2019expiration du d\u00e9lai de prescription r\u00e9gulier<\/p>\n<p>, dans la mesure o\u00f9 des demandes de dommages-int\u00e9r\u00eats sont susceptibles d\u2019\u00eatre formul\u00e9es, ou jusqu\u2019\u00e0 l\u2019expiration des d\u00e9lais r\u00e9glementaires<\/p>\n<p>, dans la mesure o\u00f9 un d\u00e9lai de conservation pr\u00e9vu par la l\u00e9gislation sur les dispositifs m\u00e9dicaux s\u2019applique.<\/p>\n<h4 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 24; line-height: 1.2;\" data-fontsize=\"24\" data-lineheight=\"28.8px\">8. Vos droits en tant que personne concern\u00e9e<\/h4>\n<p>En tant que personne concern\u00e9e, vous disposez d\u2019un droit d\u2019acc\u00e8s conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 15 du RGPD et \u00e0 l\u2019article 25 de la DSG, d\u2019un droit de rectification<\/p>\n<p>conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 16 du RGPD et \u00e0 l\u2019article 32, paragraphe 1 de la DSG, le droit \u00e0 l&rsquo;effacement conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 17 du RGPD<\/p>\n<p>et \u00e0 l&rsquo;article 32, paragraphe 2, point C, de la DSG, ainsi que le droit \u00e0 la limitation du traitement conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 18 du RGPD<\/p>\n<p>et \u00e0 l&rsquo;article 32, paragraphe 2, point B, de la DSG.<\/p>\n<p>Vous trouverez des pr\u00e9cisions sur les personnes aupr\u00e8s desquelles et la mani\u00e8re dont vous pouvez faire valoir ces droits au point 1 ci-dessus.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":50,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3410","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.3 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 de Dr\u00e4ger Companion med : informations relatives au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment au RGPD, \u00e0 la dur\u00e9e de conservation et \u00e0 vos droits.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bayoocare.com\/fr\/draeger-companion-protection-des-donnees-app-store-suisse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dr\u00e4ger Companion : protection des donn\u00e9es \u2013 App Store Suisse &#8211; BAYOOCARE\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bayoocare.com\/fr\/draeger-companion-protection-des-donnees-app-store-suisse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BAYOOCARE\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bayoocare.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/03\/BAYOOCARE_Website_Social_Media.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bayoocare.com\\\/fr\\\/draeger-companion-protection-des-donnees-app-store-suisse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bayoocare.com\\\/fr\\\/draeger-companion-protection-des-donnees-app-store-suisse\\\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bayoocare.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-10T13:14:18+00:00\",\"description\":\"Politique de confidentialit\u00e9 de Dr\u00e4ger Companion med : informations relatives au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment au RGPD, \u00e0 la dur\u00e9e de conservation et \u00e0 vos droits.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bayoocare.com\\\/fr\\\/draeger-companion-protection-des-donnees-app-store-suisse\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bayoocare.com\\\/fr\\\/draeger-companion-protection-des-donnees-app-store-suisse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bayoocare.com\\\/fr\\\/draeger-companion-protection-des-donnees-app-store-suisse\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bayoocare.com\\\/fr\\\/fabricants-legaux-pour-votre-dispositif-medical\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dr\u00e4ger Companion : protection des donn\u00e9es \u2013 App Store Suisse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bayoocare.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bayoocare.com\\\/\",\"name\":\"BAYOOCARE\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bayoocare.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bayoocare.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bayoocare.com\\\/#organization\",\"name\":\"BAYOOCARE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bayoocare.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bayoocare.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bayoocare.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/7\\\/2026\\\/03\\\/BAYOOCARE_Logo_Yoast.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bayoocare.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/7\\\/2026\\\/03\\\/BAYOOCARE_Logo_Yoast.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"BAYOOCARE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bayoocare.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/bayoocare-gmbh\\\/\"],\"description\":\"Deutschland, Schweiz, Gro\u00dfbritannien und die USA \u2013 BAYOOCARE unterst\u00fctzt Sie als Legalhersteller, Bevollm\u00e4chtigter und Berater in Zulassungsfragen von der Idee bis zum Ende des Produktlebenszyklus.\",\"email\":\"info@bayoocare.com\",\"telephone\":\"+49 (0) 6151 \u2013 86 18 \u2013 0\",\"legalName\":\"BAYOOCARE GmbH\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9","description":"Politique de confidentialit\u00e9 de Dr\u00e4ger Companion med : informations relatives au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment au RGPD, \u00e0 la dur\u00e9e de conservation et \u00e0 vos droits.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bayoocare.com\/fr\/draeger-companion-protection-des-donnees-app-store-suisse\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Dr\u00e4ger Companion : protection des donn\u00e9es \u2013 App Store Suisse &#8211; BAYOOCARE","og_url":"https:\/\/www.bayoocare.com\/fr\/draeger-companion-protection-des-donnees-app-store-suisse\/","og_site_name":"BAYOOCARE","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.bayoocare.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/03\/BAYOOCARE_Website_Social_Media.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bayoocare.com\/fr\/draeger-companion-protection-des-donnees-app-store-suisse\/","url":"https:\/\/www.bayoocare.com\/fr\/draeger-companion-protection-des-donnees-app-store-suisse\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bayoocare.com\/#website"},"datePublished":"2026-09-10T13:14:18+00:00","description":"Politique de confidentialit\u00e9 de Dr\u00e4ger Companion med : informations relatives au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment au RGPD, \u00e0 la dur\u00e9e de conservation et \u00e0 vos droits.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bayoocare.com\/fr\/draeger-companion-protection-des-donnees-app-store-suisse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bayoocare.com\/fr\/draeger-companion-protection-des-donnees-app-store-suisse\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bayoocare.com\/fr\/draeger-companion-protection-des-donnees-app-store-suisse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.bayoocare.com\/fr\/fabricants-legaux-pour-votre-dispositif-medical\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dr\u00e4ger Companion : protection des donn\u00e9es \u2013 App Store Suisse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bayoocare.com\/#website","url":"https:\/\/www.bayoocare.com\/","name":"BAYOOCARE","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bayoocare.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bayoocare.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bayoocare.com\/#organization","name":"BAYOOCARE","url":"https:\/\/www.bayoocare.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.bayoocare.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bayoocare.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/03\/BAYOOCARE_Logo_Yoast.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.bayoocare.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/03\/BAYOOCARE_Logo_Yoast.jpg","width":512,"height":512,"caption":"BAYOOCARE"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bayoocare.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bayoocare-gmbh\/"],"description":"Deutschland, Schweiz, Gro\u00dfbritannien und die USA \u2013 BAYOOCARE unterst\u00fctzt Sie als Legalhersteller, Bevollm\u00e4chtigter und Berater in Zulassungsfragen von der Idee bis zum Ende des Produktlebenszyklus.","email":"info@bayoocare.com","telephone":"+49 (0) 6151 \u2013 86 18 \u2013 0","legalName":"BAYOOCARE GmbH"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bayoocare.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bayoocare.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bayoocare.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bayoocare.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bayoocare.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3410"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bayoocare.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3410\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bayoocare.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}